自杀以
（短篇小说）奥地利显尼志勒著，１９４５ 年，福建永安十谈社老古董俱乐部（又名《称心如意》，短篇小说选）匈牙利 Ｍ·育凯等著，１９４５ 年，福建永安十谈社
海量小说，在【迪讀小説網】
胜利者巴尔代克（中篇小说）波兰显克微支著，１９４８ 年，正言版社丈夫与（剧本）匈牙利莫尔纳著，１９４８ 年，正言版社轭（篇小说）保加利亚伊凡·伐佐夫著，１９５２ 年，文工版社第九个头（篇小说）苏联堡著，与王仲年、王科译，１９５３年，文工版社
荣誉（篇小说）苏联巴希洛夫著，与朱文韬译，１９５３ 年，文工版社
炬（篇小说）匈牙利莫列夫著 １９５３ 年，海国际文化务社显克微支短篇小说集（与周启明译）１９５５ 年，作家版社尼克索短篇小说集（译）丹麦尼克索著，１９５５ 年，海文艺联版社
智慧帽（童故事集）以列罗丝·吴尔著，１９５６ 年，海少版社雷蒙特短篇小说集波兰雷蒙特著，１９５６ 年，作家版社征者贝莱（１～４ 卷）篇小说，丹麦尼克索著，１９５６～１９５９ 作家版社、民文学版社
为了面包（篇小说）波兰显克微支著，与译，贵州民版社域外诗抄 １９８７ 年，湖南民版社
间谍和卖国贼（第二次世界战间谍史话）美国辛格著，译， １９８７ 年，浙江民版社
外国独幕剧选（１～４ 集，第 １ 集与海岑编）１９８１～１９８６ 海文艺版社 施蛰存代表作
《扇子》天气热起了，男的女的的手里，门时都摇着扇子了。将穿敝了的件衫换去了之，也想起：这时令是可以带了扇子门了。记得去年曾用的那柄有朋友叶君写着秦少游《望海》词的福州漆骨折扇还并破旧，中秋以，将它随放了那只堆存旧扇秃笔的橱屉里，知如今还可以用用否。现在是百昂贵的时候，副起码的地制成的扇骨，页扇面，也得半块钱呢。如果去年的旧，还拿得去用用的话，何必再去买新的呢。
开了那只久闭了的橱屉，把尘封了的什翻检了半晌，个小纸包里的是记起哪年代收的凤仙籽，个纸匣里的是用旧了的笔尖，还有枚家写给的旧信封里却藏着许多清邮票，此外，还有几付残破的扇骨，个陈曼生的砚，倒是致的文。再底，唉，这个东西还存在吗！时间真有些悠远的惆怅。
那是安眠在屉底的，棉纸封袋里的柄茜纱的团扇。
现在，都会里的女士是随都有电扇凉风可以吹拂们的玉，而昼没有电气的地的城市里的女士是流行着雀羽的扇子了。团扇，当然是了时，市面早已没有了这注货，年纪的生，恐怕只好在旧时代的画本中去端详个美的挥着团扇的了。之看见了旧藏的团扇而惆怅，倒并是因为它的时，种扇子的时，于又有什么关系呢。之所以觉得惆怅，只是为了这柄团扇是于有些瓜葛的。那还是住在苏州的少年时候的事哩。
因为到师范学堂监督而全家迁苏的那年，才只九岁。到苏州之的第个月，记得很清楚，整天地藏躲在醋库巷里的租住屋里，敢外，因为会说苏州话，家说话，也懂得。但有天是非去可了，而且是去和许多的说苏州话的小朋友接触，那是附属小学继续读书的第天。先夜，说：“阿宁，明天又读书去了。”
